1. Apparati optoelettroniċi ddisinjati speċifikament magħrufa bħala gogils tal-viżjoni bil-lejl jintużaw biex josservaw il-miri bil-lejl u f'dawl baxx. L-apparat ta 'viżjoni bil-lejl għandu trasmettitur infra-aħmar sabiex ikun jista' jiffunzjona f'dawl estremament baxx.
2. Mingħajr kopertura, nuċċalijiet ta 'viżjoni bil-lejl ma jistgħux jiġu attivati matul il-ġurnata. Meta tiġi evalwata l-funzjonalità tal-apparat tal-viżjoni bil-lejl fi spazju imdawwal sew, dan għandu jsir waqt li l-għata tal-mera tkun f'postha, u t-test m'għandux idum aktar minn tliet minuti. Sorsi ta 'dawl qawwi m'għandhomx jiġu ttrattati mit-tagħmir tal-viżjoni bil-lejl, u l-intern tal-apparat jista' jkun espost għal dawl qawwi. Ħsaraha jew tqassar il-ħajja tal-apparat tal-viżjoni bil-lejl. Meta tosserva l-affarijiet b'nuċċalijiet ta 'viżjoni bil-lejl b'uċuħ tal-mera, fwawar qawwija għandhom jiġu evitati wkoll. Il-viżibilità tal-apparat tal-viżjoni bil-lejl titnaqqas jew saħansitra tintilef meta jidħol dawl qawwi. Il-gadget tal-viżjoni bil-lejl issa għandu jitneħħa mis-sors tad-dawl qawwi mingħajr dewmien. Il-karatteristika tal-viżjoni bil-lejl terġa' tibda fi żmien 1-2 minuti. L-apparat tal-viżjoni bil-lejl jista' jkun imħassar minn sorsi ta' dawl qawwi ħafna (eż. 10 sekondi matul il-ġurnata)
3. Fi żmien minuta, it-tagħmir tal-viżjoni bil-lejl jippermetti flash u teptip qawwi. Il-post tad-dawl li huwa viżibbli fil-kamp viżiv mhuwiex difett fl-apparat tal-viżjoni bil-lejl; pjuttost, hija miġjuba minn sors tad-dawl ta 'barra teptip. Mhux se jkun hemm spots tad-dawl jekk il-gadget tal-viżjoni bil-lejl jopera kif maħsub. Il-preżenza ta 'ftit tikek suwed u tikek brillanti fil-kamp viżiv tal-apparat tal-viżjoni bil-lejl mhijiex kwistjoni ta' kwalità u tikkonforma mal-kriterji ta 'kwalità tal-apparat tal-viżjoni bil-lejl. Mingħajr kopertura, gogils tal-vista bil-lejl ma jistgħux jiġu attivati matul il-ġurnata.
4. Wara li l-apparat ta 'viżjoni bil-lejl ikun inħażen f'kamra kiesħa jew ittrasportat fix-xitwa, għandu jinżamm f'kamra sħuna għal 5 sigħat qabel ma jerġa' jintuża.
5. L-apparat tal-viżjoni bil-lejl huwa adattat għall-użu f'temperatura ambjentali ta '-30 gradi sa 30 grad, umdità relattiva ta' 93 fil-mija f'temperatura ta '25 grad, u illuminazzjoni lokali ta' 5.10ˉ lux jew inqas.
6. sigħat ta' tħaddim ta' tagħmir ta' viżjoni bil-lejl. Meta t-temperatura tkun ogħla minn 0 gradi, tixgħelx l-irradjatur infra-aħmar għal: — 20 siegħa — Meta t-temperatura tkun taħt it-30 grad, tixgħelx l-irradjatur infra-aħmar għal: — 16-il siegħa — Meta t-temperatura huwa taħt it-30 grad, tixgħelx l-irradjatur infra-aħmar għal: — 2 sigħat Meta l-apparat tal-viżjoni bil-lejl jinxtegħel u jaħdem taħt l-10 gradi, il-batterija għandha titqiegħed f'post sħun (bħal but tas-sider).
7. Gogils tal-viżjoni bil-lejl għandhom jinżammu f'post nadif, protetti minn pressjoni qawwija, ħsara mekkanika, umdità, u radjazzjoni solari.
