X'inhi d-differenza ewlenija bejn nightgoggles u nightgoggles bil-immaġini termali?
1. Fid-dlam totali, l-apparati ta 'viżjoni bil-lejl ta' immaġini termali għandhom vantaġġi ovvji
Peress li l-apparat tal-viżjoni bil-lejl tal-immaġini termali mhuwiex affettwat mid-dawl, id-distanza tal-vista tal-apparat tal-viżjoni bil-lejl tal-immaġni termali fid-dlam totali u dawl ordinarju hija eżattament l-istess. Apparati ta 'viżjoni bil-lejl tat-tieni ġenerazzjoni u aktar għandhom jużaw sors ta' dawl infra-aħmar awżiljarju fid-dlam totali, u d-distanza tas-sors ta 'dawl infra-aħmar awżiljarju ġeneralment tista' tilħaq biss 100 metru. Għalhekk, f'ambjent skur ħafna, id-distanza tal-vista tal-apparati tal-viżjoni bil-lejl tal-immaġni termali hija ħafna itwal minn dik tal-apparati tradizzjonali tal-viżjoni bil-lejl.
2. F'ambjenti ħarxa, l-apparati ta 'viżjoni bil-lejl ta' immaġini termali għandhom vantaġġi ovvji
F'ambjenti taċ-ċpar, tax-xita u ħarxa oħra, id-distanza ta 'osservazzjoni ta' apparati tradizzjonali ta 'viżjoni bil-lejl titnaqqas ħafna. Iżda l-impatt fuq l-apparati ta 'viżjoni bil-lejl ta' immaġini termali se jkun minimu.
3. F'ambjenti b'bidliet kbar fl-intensità tad-dawl, apparat ta 'viżjoni bil-lejl ta' immaġini termali għandhom vantaġġi ovvji.
Ilkoll nafu li l-apparati tradizzjonali tal-viżjoni bil-lejl jibżgħu minn dawl qawwi, għalkemm ħafna apparati tradizzjonali tal-viżjoni bil-lejl għandhom protezzjoni qawwija mid-dawl. Madankollu, jekk il-luminożità ambjentali tinbidel ħafna, ikollha impatt kbir fuq l-osservazzjoni. Iżda l-apparati ta 'viżjoni bil-lejl ta' immaġini termali mhux se jiġu affettwati mid-dawl. Huwa għal din ir-raġuni li apparati ta 'viżjoni bil-lejl tal-vetturi tal-ogħla livell, bħal dawk fuq Mercedes-Benz u BMW, kollha jużaw kameras tal-immaġni termali.
4. F'termini ta 'kapaċitajiet ta' identifikazzjoni tal-mira, apparati tradizzjonali ta 'viżjoni bil-lejl għandhom vantaġġi fuq apparati ta' viżjoni bil-lejl ta 'immaġini termali.
L-għan ewlieni tal-apparati ta 'viżjoni bil-lejl ta' immaġini termali huwa li jinstabu miri u jidentifikaw kategoriji ta 'mira, bħal jekk il-mira hijiex persuna jew annimal. Fir-rigward tal-apparati tradizzjonali tal-viżjoni bil-lejl, jekk iċ-ċarezza hija biżżejjed, jistgħu jidentifikaw min hi l-mira u jistgħu jaraw il-karatteristiċi tal-wiċċ tal-persuna b'mod ċar.
