Viżjoni bil-lejl - Vista ta' barra bil-lejl
Il-vista esterna bil-lejl bl-intensifikatur tal-immaġni bħala l-apparat tal-qalba ma jużax it-serċlajt infra-aħmar biex idawwal il-mira, iżda juża d-dawl rifless mill-mira taħt id-dawl dgħajjef biex jittejjeb mill-intensifikatur tal-immaġni fuq l-iskrin fluworexxenti bħala immaġni viżibbli li jistgħu jiġu pperċepiti mill-għajn tal-bniedem biex josservaw u jimmiraw. Mira. Apparat ta 'viżjoni bil-lejl infra-aħmar huwa apparat militari ta' viżjoni bil-lejl li juża teknoloġija ta 'konverżjoni fotoelettrika. Huwa maqsum f'tip attiv u tip passiv: l-ewwel juża searchlight infra-aħmar biex idawwal il-mira u jirċievi r-radjazzjoni infra-aħmar riflessa biex jiffurmaw immaġini; l-aħħar ma jarmux raġġi infra-aħmar u tiddependi fuq ir-radjazzjoni infra-aħmar tal-mira nnifisha biex tifforma "immaġni termali", għalhekk tissejjaħ ukoll "immaġni termali". strument”.